Subaru Natsuki (ナツキ・スバル, Natsuki Subaru) è il protagonista immaginario della serie di light novel "Re:Zero − Starting Life in Another World", scritta da Tappei Nagatsuki e illustrata da Shin'ichirō Ōtsuka. La sua storia inizia con un evento improvviso e inspiegabile: un giovane hikikomori giapponese viene trasportato in un altro mondo mentre torna a casa da un minimarket. Questo brusco cambiamento di ambiente è solo l'inizio di una serie di prove estenuanti, culminate in una capacità unica e spesso straziante: il "Ritorno per Morte" (死に戻り, Shinimodori). Questa abilità gli permette di tornare indietro nel tempo ogni volta che muore, conservando i ricordi delle linee temporali precedenti, offrendogli l'opportunità di alterare gli eventi e proteggere i suoi amici appena trovati.
La concezione di "Ritorno per Morte" da parte di Nagatsuki era inizialmente pensata per rendere il protagonista più forte ad ogni utilizzo, ma l'autore ha poi cambiato idea, scegliendo invece di sviluppare Subaru attraverso le sue innumerevoli morti e le esperienze macabre che ne derivano. Questo approccio, raramente esplorato in altre serie, mira a mantenere la narrazione avvincente, sottoponendo Subaru a sfide continue e situazioni estreme, come essere divorato da animali, per approfondire il suo sviluppo psicologico.
Creazione e Sviluppo del Personaggio
Il personaggio di Subaru è stato inizialmente concepito come un giovane che assiste una ragazza dai capelli argentati. L'illustratore Shin'ichirō Ōtsuka ha presentato diversi design dei personaggi principali. Il design iniziale di Subaru lo faceva apparire come un delinquente, con Ōtsuka che in seguito lo descrisse come "non il volto di un ragazzo adolescente". Ikemoto, un membro del team di produzione, ha richiesto che il personaggio fosse "più amichevole e meno feroce" per consentire al pubblico di empatizzare con lui durante le scene emotive. Dopo essersi uniti al progetto, Yoshiko Nakamura e lo sceneggiatore Eiji Umehara hanno dovuto riadattare le loro visioni del protagonista e riscrivere le scene in cui avevano fatto apparire Subaru "cool".
Yūsuke Kobayashi, il doppiatore giapponese di Subaru, inizialmente credeva che la serie fosse una commedia romantica. Tuttavia, leggendo più della narrazione, Kobayashi è stato attratto dalla complessità della serie. Descrive Subaru come un personaggio che fa del suo meglio per evitare un futuro negativo grazie alla sua abilità "Ritorno per Morte". Di conseguenza, vede il suo personaggio più come un adolescente allegro nonostante le minacce che affronta. Kobayashi ricorda di essere rimasto sorpreso quando fu immediatamente scelto per il ruolo non appena lo staff sentì la sua voce. Durante la preparazione, Kobayashi commentò: "Non sono troppe battute per un anime?!" basandosi sui molteplici stati d'animo che doveva interpretare, il che lo portava all'esaurimento durante le sessioni di registrazione.
Profilo di Subaru Natsuki
Subaru Natsuki è un NEET di 17 anni (che diventa 18 nell'Arco 5) con un'altezza di 172 cm e un peso di 66 kg. Possiede un fisico atletico, mantenuto attraverso regolari esercizi anche prima del suo arrivo a Lugunica, eredità del suo essere stato cresciuto come atleta dal padre. I suoi capelli neri di media lunghezza e la forma del viso ricordano il padre, mentre i suoi occhi neri (marroni nell'anime) sanpaku con piccole iridi, che fanno risaltare il bianco degli occhi, sono ereditati dalla madre. Sebbene alcuni trovino i suoi occhi intimidatori, altri, come Emilia, li apprezzano.
Il suo abbigliamento principale nelle prime parti della serie è la sua economica tuta da ginnastica, composta da pantaloni grigio scuro con una striscia arancione, sneakers nere con lacci e suole arancioni, e una maglietta nera. Indossa anche una giacca da tuta bianca con cerniera, colletto alto, maniche grigio scuro con una linea arancione sui lati e polsini arancioni, e spalle grigio scuro. Sul petto sinistro della giacca c'è un simbolo nero che ricorda la lettera "N". Nel primo trial dell'Arco 4, viene mostrato con l'uniforme scolastica, che comprende un blazer e pantaloni blu e una cravatta rossa. Negli Archi 2 e 3, indossa un'uniforme da maggiordomo con un'aquila ricamata sulla manica. Nel Water Plumage Inn nell'Arco 5, indossa uno yukata. Durante la battaglia per Priestella, il suo braccio e la sua gamba destra sono stati colpiti dal sangue maledetto di drago di Capella, costringendolo a fasciare la gamba per nascondere la ferita. Nell'avventura alla Torre di Guardia delle Pleiadi nell'Arco 6, indossa un abbigliamento più adatto ai viaggi: una sciarpa arancione, pantaloni neri infilati in stivali marroni più chiari con lacci neri, una camicia nera, un blazer marrone chiaro abbottonato sopra la camicia, una cintura marrone e una giacca verde aperta. Nell'Arco 7, è costretto a travestirsi e ad adottare il nome Natsumi Schwartz, indossando un vestito da ballerina bianco e arancione, una parrucca nera, un finto petto e molto trucco. Nello stesso arco, assume la forma di un bambino di 10 anni a causa della tecnica di infantilizzazione di Olbart Dunkelkenn.
Personalità e Sviluppo Psicologico
Subaru è una persona giocosa che, nonostante l'impressione che i suoi occhi e il suo viso tendano a dare, interagisce con gli altri con gentilezza, anche se non gli sono graditi, una qualità che persone come Otto Suwen, Rem e persino Petra Leyte hanno notato e apprezzato. Tende a parlare prima di pensare, con commenti a volte sconsiderati, come quello sui denti di Frederica Baumann. È anche un abitudinario nel rompere le promesse, al punto che altri hanno imparato a non fidarsi di lui. Nonostante ciò, il suo tratto di parlare senza filtri ha aiutato altri a mantenere la calma o a trovare coraggio.
È ferocemente leale e tiene molto alle sue relazioni. Sebbene a volte non vada d'accordo con tutti, come Julius o Vincent, non desidera vederli morire ed è disposto a usare il "Ritorno per Morte" per salvarli. Questa sua indole e la sua abilità tendono a confondere le persone intorno a lui, e nel caso di Todd, gli ha persino causato una grande paura di Subaru. Nonostante tutto, ha dimostrato di perdonare coloro che gli hanno fatto un torto, come Roswaal L. Mathers o Spica, e di tendere una mano a chi è in difficoltà, come Aldebaran dopo il Grande Disastro.
Nella sua infanzia, Subaru era molto più sicuro di sé, un burlone che amava essere al centro dell'attenzione e circondato da amici. Tuttavia, crescendo all'ombra del padre, un uomo popolare e talentuoso, sviluppò un profondo senso di insicurezza e un grave complesso di inferiorità. Ciò lo portò a credere erroneamente che sarebbe stato abbandonato se non fosse stato il centro dell'attenzione, spingendolo a comportamenti eccentrici e tentativi disperati di farsi notare. Ironia della sorte, questi tentativi lo portarono solo a rendersi ridicolo e ad allontanare gli altri.
Il suo arrivo in un nuovo mondo gli offrì la possibilità di un nuovo inizio. Nonostante si rendesse conto di non aver ricevuto abilità sovrannaturali, incontrando Emilia e innamorandosene, decise di dedicarsi a diventare il più vicino a lei e a salvarla sempre. La scoperta del "Ritorno per Morte" gli diede la convinzione di poter sfidare il destino, portandolo a credere di poter prevenire ogni male per le persone a cui teneva. Tuttavia, il mondo gli mostrò la sua debolezza, incapace di salvare chiunque. Dopo numerosi fallimenti e morti, testimoniando le infinite morti di chi lo circondava e ascoltando le critiche ai suoi difetti, si sentì completamente distrutto e volle fuggire.
La conversazione con Rem, in cui lei gli confessò tutto ciò che amava di lui, incluso il fatto che non si arrendeva mai e che ai suoi occhi era un eroe, fu un punto di svolta. Iniziò a vedersi sotto una luce migliore e si sforzò di cambiare se stesso, piuttosto che aspettarsi che, come presunto protagonista, tutto si sarebbe risolto. Subaru iniziò a riflettere sulle sue azioni e a riparare le sue relazioni interrotte, imparando a essere più premuroso nei confronti dei sentimenti di Emilia. Dopo gli eventi dell'Arco 4, l'esperienza del secondo trial e le conversazioni con le Streghe del Peccato gli fecero comprendere l'amore di Satella per lui, che gli aveva donato il "Ritorno per Morte". Si risolse non solo a salvarla, ma anche a non abusare della sua Autorità.
Nell'Arco 6, la sua visione di sé migliorò dopo aver visto il suo sé senza memoria affrontare ogni sfida nella Torre di Guardia delle Pleiadi, nonostante fosse spinto sull'orlo della disperazione dalle macchinazioni di Rui Arneb. Dopo la sua infantilizzazione nell'Arco 7, Subaru riacquistò gran parte della fiducia persa con l'età, che, unita alle sue abitudini e alla sua Autorità, lo ha reso una forza molto più potente, oltre che significativamente più audace, permettendogli di sfidare e persuadere persone ostinate come Gustav Morello e Jawsrough a seguirlo. Ha dimostrato di essere ancora più carismatico, riuscendo a guadagnare la lealtà e l'amicizia di quasi 1000 persone durante i suoi viaggi a Vollachia, così come l'assistenza di numerosi individui altrettanto ostinati come i Nove Generali Divini e l'Imperatore di Vollachia.
Le Abilità di Subaru Natsuki
Subaru possiede un'abilità unica chiamata "Ritorno per Morte", conferitagli dalla Strega dell'Invidia, Satella, quando lo ha trasportato nel suo mondo. Questa è un'abilità proibita che supera persino la fonte della vita, l'Od Laguna. Permette alla sua coscienza (incluse le memorie) di tornare a un punto specifico nel tempo (un punto di salvataggio) al momento della morte. I punti di salvataggio non sono fissi e possono variare da pochi minuti a diversi giorni, aggiornandosi ogni volta che Subaru riesce a ribaltare un destino di morte. Satella gli ha concesso questa abilità per dargli sufficienti opportunità di sopravvivere. Tuttavia, Satella gli ha anche proibito di rivelare il segreto del "Ritorno per Morte" ad altri; se ci prova, il suo cuore viene stretto dalla mano della Strega. È noto che se lo rivelasse con la forza a Emilia, lei morirebbe; se lo rivelasse a Reinhard van Astrea, il cuore di Subaru verrebbe schiacciato.
Oltre al "Ritorno per Morte", Subaru ha acquisito diverse "Autorità" grazie alla sua connessione con il "Fattore Strega".
- Provvidenza Invisibile: Ottenuta dopo aver ucciso l'Arcivescovo della Pigrizia, Petermann Romanée-Conti. Questa Autorità gli consente di estendere braccia invisibili, dotate di immensa forza ma con significativi effetti collaterali, causando estremo disagio fisico e mentale.
- Cuore di Leone: Ottenuta dopo aver ucciso l'Arcivescovo dell'Avarizia, Regulus Corneas. Si manifesta permettendogli di percepire la posizione dei suoi compagni e di condividere i loro fardelli, ma esacerba la sua stessa fatica.
Subaru ha anche la capacità di usare la magia dopo aver formato un contratto con il Grande Spirito Beatrice. La sua Attributo Magico è Yin. Inizialmente, il suo "Gate" magico è stato danneggiato a causa di un uso eccessivo e improprio della magia, ma il contratto con Beatrice gli permette di canalizzare la mana attraverso di lei, superando questo limite.
Tra le sue abilità magiche:
- Magia Curativa: Per trattare le ferite.
- Shamak: Una nebbia nera che blocca i sensi degli esseri viventi.
- Freccia di Ametista: Una freccia cristallina viola con immenso potere distruttivo e corrosivo.
- Magia Spaziale: Un sistema magico basato sulla Magia Yin, in grado di esercitare un'influenza fissa sullo spazio.
- Barriera Invisibile: Una barriera che isola il corpo dall'esterno, rendendolo immune a tutti i danni per un breve periodo.
Inoltre, Subaru ha mostrato capacità di rigenerazione e resistenza grazie al "Sangue di Drago" ricevuto dall'Arcivescovo della Lussuria durante l'arco della Città di Watergate. Le sue abilità fisiche sono superiori alla media, con una forza di presa di una mano di circa 70 kg, frutto del suo allenamento personale. Ha anche imparato il parkour e le tecniche della frusta da Clint, il maggiordomo.
Relazioni Significative
Le relazioni di Subaru sono un aspetto cruciale della sua storia e del suo sviluppo.
- Genitori (Natsuki Kenichi e Natsuki Naoko): Subaru ha idealizzato suo padre, Kenichi, un uomo popolare, talentuoso e amorevole. Le costanti comparazioni con lui, però, lo hanno portato a un profondo senso di inferiorità. Sua madre, Naoko, era una figura altrettanto amata, con cui condivideva conversazioni spesso ridicole. Il suo incontro con loro nel primo trial del Santuario, seppur non reale, gli ha permesso di affrontare i suoi complessi e di congedarsi in pace.
- Emilia: Subaru si innamora profondamente di Emilia a prima vista, considerandola la sua eroina. Si dedica a proteggerla ad ogni costo, anche attraverso le ripetute morti. La loro relazione è un tema centrale della serie e il motore principale dello sviluppo di Subaru, che grazie a lei impara a essere più affidabile e giudizioso. Nonostante i sentimenti reciproci, la loro relazione romantica ha visto progressi lenti, con Emilia che fatica a comprendere appieno il significato dell'amore romantico. La sua preoccupazione per Subaru è profonda, come dimostrato dalla sua disperazione quando lui viene sbalzato a Vollachia.
- Rem: Inizialmente, la relazione di Subaru con Rem è ostile, a causa dell'odore della Strega dell'Invidia che Rem percepisce su di lui, portandola persino a ucciderlo. Dopo che Subaru la salva, Rem sviluppa forti sentimenti romantici per lui, arrivando a confessargli il suo amore e a proporre di diventare la sua seconda moglie. Tuttavia, il suo nome e i suoi ricordi vengono divorati da Lye Batenkaitos, l'Arcivescovo della Gola, cancellando la sua esistenza dalla memoria di tutti tranne Subaru. Dopo il risveglio, soffre di amnesia, e le sue interazioni con Subaru tornano a essere ostili, anche se i suoi vecchi sentimenti per lui sembrano lentamente riemergere, confondendola.
- Beatrice: Inizialmente Subaru la trova nel suo tentativo di tornare nella sua stanza e la chiama Beako. La loro relazione inizia con Beatrice che lo vede come un fastidio. Tuttavia, in un loop fallito, stringe volontariamente un contratto con lui per proteggerlo. Nella linea temporale principale, l'interesse di Subaru per lei la porta a seguire il piano di Roswaal. Subaru apprende la sua storia e la salva dalla biblioteca in fiamme, convincendola a legarsi a lui. Da quel momento, diventano inseparabili, con Beatrice che lo segue ovunque e condivide le sue avventure, inclusi combattimenti e nuove magie.
Ram: Ram ha una relazione relativamente amichevole con Subaru, nonostante le costanti osservazioni sprezzanti. È stata lei a insegnargli le mansioni quotidiane da maggiordomo e a credere in lui quando era sospettato di essere una spia. Dopo che Rem perde i suoi ricordi, Subaru si impegna a far sentire Ram di nuovo come una sorella maggiore. I due mostrano una crescente fiducia e cura reciproca, anche in situazioni estreme.
Puck: Subaru ha un'amicizia relativamente positiva con Puck. Puck, inizialmente curioso di come Subaru lo conoscesse, gli insegna la magia e l'uso di Shamak. Nonostante Puck abbia ucciso Subaru tre volte nell'Arco 3, le loro interazioni sono generalmente affettuose. Nel quarto arco, i due cooperano per sconfiggere Roswaal, e Puck affida Emilia alle cure di Subaru prima di entrare in un lungo sonno.
Ricezione e Impatto Culturale
Subaru Natsuki è un personaggio molto popolare in Giappone e ha vinto il premio "Miglior Personaggio (Maschile)" ai Newtype Anime Awards. In un sondaggio di Crunchyroll, Subaru è stato votato come il secondo miglior personaggio di Re:Zero dopo Rem. Yūsuke Kobayashi ha vinto il premio per il miglior seiyuu maschile ai Crunchyroll Anime Awards 2020 per il suo ruolo di Subaru.
La ricezione critica di Subaru nelle light novel è stata mista. Andy Hanley di UK Anime Network ha considerato l'uso delle scene di morte di Subaru nell'adattamento anime come uno degli elementi più unici della serie, evidenziando come la narrazione lo utilizzi per riesaminare il cast, in particolare Subaru stesso. Lo ha descritto come "un personaggio molto imperfetto e molto umano, la cui personalità e reazioni sono molto distintamente colorate dagli eventi a cui ha assistito e a cui ha partecipato". Anime Now ha avuto sentimenti contrastanti verso Subaru; lo hanno considerato un "personaggio consapevole del genere" in quanto, pur avendo tratti comuni ad altri personaggi, il suo arco narrativo lo rende altamente complesso. The Fandom Post ha apprezzato i graduali successi di Subaru nell'anime nonostante la sua debole rappresentazione iniziale, notando come entro il nono episodio, egli ottenga la fiducia di Ram e scopra l'identità dello sciamano.
THEM Anime Reviews ha avuto un'impressione negativa di Subaru e ha criticato il suo comportamento impulsivo e l'uso persistente del "Ritorno per Morte", che ha ridotto la tensione dell'anime. Lo hanno anche descritto come l'"antitesi" di Kirito, contrastando la sua vita difficile con quella di quest'ultimo. Manga.Tokyo ha elogiato la rappresentazione dello stato psicologico di Subaru nell'anime, in particolare la scena del suo suicidio per annullare la morte di Rem, trovandola più realistica della versione stampata originale. Il sito ha anche osservato che i tentativi di Subaru di salvare gli altri attraverso le proprie morti lo hanno reso più apprezzato dal pubblico giapponese, paragonando le sue morti cruente a quelle di "Puella Magi Madoka Magica".
Subaru Natsuki, con la sua complessa personalità, le sue sfide estenuanti e il suo inarrestabile desiderio di proteggere coloro che ama, rimane un personaggio memorabile e influente nel panorama degli anime e delle light novel, la cui storia risuona profondamente con il pubblico di tutto il mondo.