
Per familiarizzare con la propria nuova automobile e sfruttarne appieno le potenzialità, è fondamentale leggere attentamente il manuale del proprietario prima di mettersi alla guida. Il manuale del proprietario della Volvo XC40 T2, aggiornato al 16/03/2023, illustra in dettaglio le nuove funzionalità del veicolo, spiega come gestirlo in situazioni diverse e come utilizzare tutte le sue funzioni. Particolare attenzione deve essere prestata alle istruzioni di sicurezza contenute nel manuale.
È importante notare che Volvo è costantemente impegnata in un lavoro di sviluppo continuo per migliorare i propri prodotti. In seguito a queste modifiche, le informazioni, le descrizioni e le figure nel manuale del proprietario potrebbero non corrispondere esattamente all'equipaggiamento di ogni singola automobile. Non viene fornita alcuna garanzia in merito alla presenza di tutte le funzioni e gli optional sulle singole automobili. La terminologia potrebbe anche differire in parte da quella utilizzata sul materiale di vendita, marketing e pubblicitario. In caso di dubbi in merito a dotazione standard e optional/accessori, è sempre consigliabile rivolgersi a un concessionario Volvo.
Comprendere il Manuale del Proprietario: Testi Speciali ed Etichette
Il manuale del proprietario della Volvo XC40 T2 è strutturato per facilitare la comprensione delle informazioni cruciali. Utilizza testi speciali ed etichette con un sistema di codifica specifico per richiamare l'attenzione su aspetti di particolare importanza.
Testi Speciali
- Attenzione: Questi testi informano l'utente del rischio di lesioni personali. È vitale prestare la massima attenzione a queste sezioni per garantire la propria incolumità e quella dei passeggeri.
- Importante: I testi "Importante" segnalano il rischio di danni materiali al veicolo o ad altre proprietà. Ignorare queste indicazioni potrebbe comportare costi di riparazione o malfunzionamenti.
- Nota: I testi "Nota" forniscono raccomandazioni o suggerimenti utili che semplificano l'uso di finezze e funzioni specifiche dell'automobile, migliorando l'esperienza di guida e l'interazione con il veicolo.
Etichette sull'Automobile
Sull'automobile stessa sono applicate diverse etichette che riportano informazioni importanti in modo chiaro. Queste etichette hanno un grado di importanza che va dall'avvertenza all'informazione, utilizzando un sistema di simboli e colori per comunicare rapidamente il loro significato.
- Pericolo di lesioni personali: Caratterizzate da simboli ISO neri su campo giallo e testo/figure bianche su campo nero. Questo sistema viene utilizzato per richiamare l'attenzione su un pericolo che può causare lesioni gravi o mortali se l'avvertimento viene ignorato.
- Pericolo di danni a cose: Presentano simboli ISO bianchi e testo/figure bianche su campo blu o nero. Questo sistema si utilizza per richiamare l'attenzione su un pericolo che può causare danni a cose se l'avvertimento viene ignorato.
- Informazioni: Identificate da simboli ISO bianchi e testo/figure bianche su campo nero. Forniscono dati e indicazioni utili per l'utilizzo generale del veicolo.
Le etichette illustrate nel manuale del proprietario non sono riproduzioni esatte di quelle presenti sull'automobile; il libretto ha lo scopo di illustrarne indicativamente l'aspetto e la posizione. Le informazioni specifiche per il proprio modello sono riportate direttamente nelle etichette applicate sull'automobile.
Figure e Video Esplicativi
Talvolta le figure e i video utilizzati nel manuale del proprietario sono schematici e forniscono un quadro generale o un esempio di una determinata funzione, aiutando a visualizzare e comprendere meglio il funzionamento delle varie componenti del veicolo.
Sistemi di Sicurezza e Assistenza alla Guida
La Volvo XC40 T2 è equipaggiata con una vasta gamma di sistemi di sicurezza e assistenza alla guida, progettati per proteggere i passeggeri e prevenire incidenti. Questi sistemi rappresentano un pilastro fondamentale della filosofia Volvo, che pone la sicurezza al centro della progettazione veicolare.
Volvo Guard Alarm - Antifurto con Allarme e Telecomando
Questo sistema antifurto avanzato comprende una sirena, sensori di movimento interno e inclinazione, e la funzione Private Locking. Quest'ultima permette la chiusura a comando elettrico del bagagliaio tramite lo schermo a colori touch screen, attivabile con un codice personale, garantendo maggiore sicurezza per gli oggetti riposti nel vano bagagli.
Impianto Audio Performance Sound
Con comandi al volante, questo impianto audio di serie include 3 altoparlanti per un output complessivo di 80 watt. La configurazione comprende due altoparlanti full-range da 100 mm e un woofer da 200 mm, offrendo una buona qualità audio per l'intrattenimento a bordo.
Safety Assistance: Un Pacchetto Completo di Tecnologie di Sicurezza
Il pacchetto Safety Assistance include una serie di funzioni avanzate volte a prevenire collisioni e supportare il conducente in diverse situazioni di guida.
- Collision Avoidance & Mitigation by braking: Un sistema di rilevazione di veicoli, ciclisti e pedoni attivo sia di giorno che di notte. Offre un avviso anticollisione e attiva la frenata automatica a tutte le velocità. Include anche la funzione di rilevamento e frenata automatica in caso di veicoli provenienti frontalmente negli incroci, una situazione di potenziale pericolo molto comune.
- Connected Safety: Questa innovativa funzione migliora la sicurezza collettiva tra veicoli Volvo connessi tramite cloud.
- Hazard Light Alert: In caso di attivazione delle quattro frecce da parte del proprio veicolo, la situazione di pericolo viene segnalata alle altre Volvo vicine e connesse. Viceversa, si è avvisati se altri conducenti nelle vicinanze attivano le quattro frecce.
- Slippery Road Alert: Se il conducente riceve sul proprio display l'avviso di strada con scarsa aderenza, la stessa informazione viene fornita tramite cloud agli altri veicoli Volvo connessi nelle vicinanze, permettendo loro di adeguare la guida in anticipo.
- Cruise Control: Un sistema che mantiene automaticamente la velocità impostata dal conducente, rendendo i lunghi viaggi più confortevoli e meno faticosi.
- Driver Alert Control: Questo sistema di allerta è in grado di rilevare la stanchezza del conducente. Segnala la necessità di fare una pausa tramite un avviso acustico e un messaggio nel quadro strumenti, contribuendo a prevenire incidenti causati da colpi di sonno.
- Lane Keeping Aid: Avverte il conducente che sta uscendo involontariamente dalla propria corsia e, se necessario, interviene con leggere correzioni dello sterzo per farlo rientrare, mantenendo il veicolo nella sua corsia.
- Limitatore di velocità: Permette al conducente di impostare una velocità massima, impedendo di superarla e contribuendo a rispettare i limiti stradali.
- Oncoming Lane Mitigation: Aiuta il conducente a evitare collisioni quando si effettua un sorpasso, in presenza di veicoli provenienti dalla direzione opposta. È attivo tra i 65 e i 140 Km/h, intervenendo con una correzione dello sterzo per evitare l'impatto.
- Post Impact Breaking: In caso di collisione, attiva la frenata automatica per evitare ulteriori impatti e sblocca automaticamente le portiere per facilitare l'uscita o l'intervento dei soccorsi.
- Ready to drive notification: In una coda, informa il conducente che il veicolo che precede è ripartito e che è quindi il momento di riprendere la guida, migliorando la fluidità del traffico e riducendo lo stress.
- Road Sign Information: Un sistema che permette di visualizzare i cartelli stradali nel proprio quadro strumenti, mantenendo il conducente costantemente informato sui limiti di velocità e altre prescrizioni.
- Roll Stability Control: Un sistema elettronico antiribaltamento che migliora la stabilità del veicolo in situazioni di guida critiche, riducendo il rischio di ribaltamento.
- Run-Off Road Mitigation & Protection: Questo sistema interviene sullo sterzo e sui freni per evitare l'uscita di strada, una delle cause più comuni di incidenti gravi, soprattutto su strade extraurbane.
- Intelligent Speed Assist (ISA - Limitatore di velocità automatico): Tenendo conto dei segnali stradali e dei dati della mappa, il sistema genera un segnale acustico per il conducente e/o adatta automaticamente la velocità della vettura al limite della strada che si sta percorrendo, facilitando il rispetto del codice della strada.

Connettività e Servizi Intelligenti
La Volvo XC40 T2 offre avanzate soluzioni di connettività e servizi telematici, trasformando il veicolo in un hub tecnologico che migliora l'esperienza di guida e la gestione dell'auto.
Volvo On Call: Il Servizio Telematico Satellitare di Emergenza
Volvo On Call è un servizio telematico satellitare di emergenza che include una funzione hotspot WiFi con internet modem 4G (per SIM dati non fornita). Prevede un'applicazione per smartphone iOS, Android o Windows Mobile, compatibile con smartwatch, per consentire il collegamento con la vettura da remoto e accedere a una vasta gamma di funzioni utili:
- Condivisione dell'auto: Permette di condividere l'auto con parenti e amici tramite l'app, facilitando l'accesso e la gestione del veicolo.
- Localizzazione dell'automobile: Consente di individuare la posizione dell'auto in qualsiasi momento, utile in parcheggi affollati o in caso di furto.
- Notifica automatica in caso d'incidente: In caso di incidente, il sistema invia automaticamente una notifica ai servizi di emergenza, fornendo la posizione del veicolo.
- Soccorso stradale: Accesso rapido ai servizi di soccorso stradale in caso di guasto o necessità.
- Notifica in caso di furto: Il sistema avvisa il proprietario in caso di tentato furto.
- Rintracciamento del veicolo e Immobilizzazione a distanza: In caso di furto, il veicolo può essere rintracciato e immobilizzato a distanza, aumentandone le probabilità di recupero.
- Bloccaggio/sbloccaggio da remoto delle portiere: Permette di bloccare o sbloccare le portiere a distanza tramite l'app.
- Visualizzazione del cruscotto dell'automobile: Consente di consultare da remoto alcune informazioni del cruscotto, come il livello del carburante o lo stato delle portiere.
- Allarmi vettura: Ricezione di notifiche e avvisi relativi allo stato del veicolo.
- Diario di bordo: Registra i dettagli dei viaggi, utile per scopi professionali o per monitorare i consumi.
- Avvio del riscaldatore (se disponibile): Possibilità di avviare il riscaldatore dell'abitacolo a distanza, per trovare l'auto calda e confortevole.
- Stato di carica della batteria del sistema ibrido (solo per vetture Recharge): Informazioni sullo stato della batteria per i modelli ibridi.
- Accensione del veicolo da remoto (ERS): Possibilità di avviare il motore a distanza, utile per climatizzare l'abitacolo prima di salire a bordo.
Pack Driver Awareness
Questo pacchetto migliora ulteriormente la consapevolezza del conducente sull'ambiente circostante.
- BLIS (Blind Spot Information System) con Steer Assist: Sistema per la rilevazione di veicoli in rapido avvicinamento nelle corsie laterali alla vettura. Se il guidatore ignora l'avviso lampeggiante sullo specchietto esterno e si muove oltre la linea nella direzione del veicolo che sopraggiunge, il sistema sterza leggermente per riportare la vettura all'interno della corsia.
- Rear Collision Warning & Mitigation: Se il sistema rileva il rischio di tamponamento, attiva le quattro frecce, il riavvolgimento elettrico delle cinture di sicurezza anteriori e la frenata automatica (in caso di vettura ferma), preparando il veicolo all'impatto.
- Cross Traffic Alert con frenata automatica: Informa il guidatore di veicoli, pedoni e ciclisti in arrivo posteriormente ai lati della vettura (ad es. in uscita da un parcheggio), e se necessario, attiva la frenata automatica.
Pack Tech Navigation (255, Sensus Navigation - 882)
Il sistema Sensus Navigation offre una navigazione avanzata e intuitiva, integrando mappe dettagliate e informazioni sul traffico in tempo reale per pianificare i percorsi in modo efficiente.
Smartphone Integration
Questa funzione consente di accedere a uno smartphone (iPhone 5 o successivo oppure con sistema operativo Android 5.0 Lollipop o superiore) tramite il display centrale touch screen a colori da 9''. Lo smartphone può essere controllato tramite il touch screen o tramite i comandi vocali via 'Siri' o 'Google' attraverso il sistema audio della vettura. Include anche una presa USB-A addizionale nella zona anteriore del tunnel centrale per la ricarica e la connessione.
Pack Driver Assist (132, Driver Assistance)
Questo pacchetto include avanzate funzionalità di assistenza alla guida per un viaggio più rilassato e sicuro.
- Pilot Assist (Adaptive Cruise Control con Steering Assist): Supporta il conducente nel mantenere la velocità impostata (fino a 180 km/h), adattandola ai veicoli antistanti, e la corsia, con leggere correzioni dello sterzo (fino a 130 km/h). Questo sistema riduce la fatica del conducente in autostrada e nel traffico.
- Emergency Stop Assist: Se il conducente non risponde agli avvertimenti visivi, tattili e acustici (ad esempio, a causa di un malore), la vettura viene portata ad un arresto completo e, una volta ferma, viene attivata una chiamata di emergenza tramite Volvo Assistance.
How to use Adaptive Cruise Control and Pilot Assist on new Volvo models
Componenti Aggiuntivi e Garanzia Estesa
Oltre ai sistemi di sicurezza e connettività, la Volvo XC40 T2 offre alcune importanti dotazioni e opzioni di garanzia per una maggiore tranquillità e praticità.
Ruotino di Scorta
La presenza del ruotino di scorta, che include il martinetto, è una dotazione pratica che offre un'alternativa in caso di foratura, permettendo di raggiungere il gommista più vicino in sicurezza.
Volvo Car Extended Warranty
Volvo offre diverse opzioni di estensione della garanzia per proteggere l'investimento a lungo termine e garantire la tranquillità del proprietario.
- Volvo Car Extended Warranty - 36 mesi: Per un totale di 6 anni e fino a 200.000 km.
- Volvo Car Extended Warranty - 24 mesi: Per un totale di 5 anni e fino a 200.000 km.
- Volvo Car Extended Warranty - 12 mesi: Per un totale di 4 anni e fino a 200.000 km.
Queste opzioni offrono flessibilità e copertura aggiuntiva oltre la garanzia standard, assicurando che il veicolo sia coperto per un periodo esteso.
Le Modalità di Guida: Personalizzazione dell'Esperienza
La selezione della modalità di guida nella Volvo XC40 T2, aggiornata al 16/03/2023, influenza le caratteristiche di guida dell'automobile per migliorare l'esperienza di guida e agevolare la guida in determinate situazioni. Grazie alle modalità di guida, si accede rapidamente a numerose funzioni e impostazioni dell'automobile per soddisfare le varie esigenze. Per assicurare le migliori caratteristiche di guida possibili nelle varie modalità, è previsto un adattamento dei seguenti sistemi:
- Sterzo
- Motore/cambio (per il motore e il cambio)
- Trazione integrale
- Freni
- Display del conducente
- Funzione Start/Stop
- Impostazioni climatizzatore
È fondamentale selezionare la modalità di guida adatta alle condizioni effettive. Non tutte le modalità sono selezionabili in tutte le situazioni. All'accensione, l'automobile è in modalità Comfort e la funzione Start/Stop è attivata. È possibile modificare la modalità di guida quando l'auto è avviata, ad esempio, in modalità Individual.
Comfort
La modalità Comfort corrisponde alla modalità normale dell'automobile. Grazie alle impostazioni, l'automobile risulta comoda, lo sterzo leggero, le sospensioni morbide e la risposta della carrozzeria lineare. Questa modalità di guida è quella utilizzata per la certificazione delle emissioni di anidride carbonica, rendendola ideale per la guida quotidiana e i lunghi viaggi.
Eco
Per una guida più attenta ai consumi energetici ed ecologica si può selezionare la modalità Eco. In questa modalità di guida, tra l'altro, la funzione Start/Stop è attivata e la potenza di alcune impostazioni del climatizzatore è ridotta per risparmiare energia. Durante la guida in modalità Eco, il display del conducente visualizza un misuratore ECO che fornisce in tempo reale un quadro dell'economia di guida, incentivando uno stile di guida efficiente.
Off Road
Questa modalità è progettata per ottimizzare la manovrabilità nella guida su fondi difficili e strade in cattivo stato. Lo sterzo è leggero, la trazione integrale e la funzione di marcia a bassa velocità con ausilio alla guida in discesa (HDC) sono attivate, e la funzione Start/Stop è disattivata per mantenere costante la potenza.
La modalità di guida Off Road può essere attivata solo a bassa velocità e il tachimetro mostra il campo di limitazione della velocità. Se si supera questa velocità, la modalità Off Road viene disattivata e viene attivata un'altra modalità di guida. In modalità Off Road, il display del conducente visualizza una bussola fra il tachimetro e il contagiri. È importante notare che la modalità di guida Off Road non è progettata per l'uso su strada.
Dynamic
In modalità Dynamic, lo stile di guida diventa più sportivo e la risposta all'accelerazione più rapida. I cambi di marcia diventano più rapidi e netti, e il cambio attribuisce la priorità alle marce con forza di trazione maggiore. Lo sterzo è più sensibile e le sospensioni sono più rigide, quindi la carrozzeria segue il profilo della strada per ridurre la tendenza allo sbandamento in curva. La funzione Start/Stop è disattivata per garantire una risposta immediata del motore. La modalità Dynamic è disponibile anche nella versione Polestar Engineered per prestazioni ancora più elevate.
Individual
La modalità Individual offre la possibilità di personalizzare l'esperienza di guida. Selezionando una modalità di guida preesistente, è possibile modificare le impostazioni in base alle caratteristiche di guida desiderate, ad esempio la visualizzazione del contagiri, per creare un profilo di guida su misura per le proprie preferenze. Questa flessibilità permette di adattare il veicolo a ogni esigenza specifica del conducente.
