Il cruscotto della tua Volkswagen Tiguan è un centro di informazioni vitali sullo stato del veicolo. Le spie luminose, con i loro simboli e colori distinti, sono progettate per comunicare in modo rapido ed efficace eventuali anomalie, guasti o semplicemente lo stato di funzionamento di determinate funzioni. Comprendere il significato di queste spie è fondamentale per una guida sicura e per prevenire danni costosi al tuo veicolo. Questa guida completa ti offrirà una panoramica dettagliata delle spie più comuni, dei loro significati e delle azioni consigliate, aiutandoti a distinguere tra un semplice avviso e una situazione che richiede un intervento immediato.
L'Importanza dei Colori delle Spie
Il primo passo per interpretare una spia luminosa è osservarne il colore. Questo fornisce un'indicazione immediata del livello di urgenza.
Spie Rosse: Allarme Critico, Fermarsi Immediatamente
Le spie rosse sono le più serie e indicano un problema critico che può compromettere la sicurezza della guida o causare danni gravi al veicolo. Se una spia rossa si accende, la regola generale è ridurre il rischio, valutare se è possibile fermarsi in sicurezza e far controllare il veicolo il prima possibile. Ignorare una spia rossa può trasformare un problema gestibile in una riparazione costosa e complessa.
Spia Pressione Olio Motore: Simbolo di una bottiglia d'olio con una goccia che cade, o la scritta "OIL". Si illumina quando la pressione dell'olio nel motore è troppo bassa. Questo è un segnale di allarme critico. Fermarsi immediatamente in un luogo sicuro, spegnere il motore e controllare il livello dell'olio. Se il livello è adeguato ma la spia persiste, potrebbe esserci un problema con la pompa dell'olio. Continuare a guidare può causare danni catastrofici al motore.
Spia Sistema Frenante: Simbolo di un cerchio con un punto esclamativo al centro, o la scritta "BRAKE" o "P" per il freno a mano. Se si accende con il freno di stazionamento disinserito, indica un problema serio al sistema frenante, come un livello basso del liquido freni o un guasto al servofreno. È imperativo fermarsi in sicurezza e controllare il livello del liquido freni. Se il problema persiste, contattare immediatamente un'officina specializzata. Il veicolo può frenare senza ABS, ma un malfunzionamento del sistema frenante principale compromette gravemente la sicurezza.
Spia Temperatura Liquido di Raffreddamento: Simbolo di un termometro immerso in liquido ondulato. Indica che il motore si sta surriscaldando. Fermarsi in sicurezza, spegnere il motore e lasciarlo raffreddare. Controllare il livello del liquido di raffreddamento e rabboccare se necessario. Se il livello è corretto ma la spia rimane accesa, potrebbe esserci un problema con la pompa dell'acqua o il termostato. Non proseguire la marcia in queste condizioni per evitare danni gravi al motore.
Spia Batteria: Simbolo di una batteria con i segni "+" e "-". Questa spia non indica necessariamente che la batteria sia scarica, ma piuttosto un problema nel sistema di ricarica, come l'alternatore o un guasto nel circuito elettrico. Se si accende durante la marcia, è consigliabile far controllare il sistema elettrico quanto prima, poiché un malfunzionamento della ricarica può portare all'arresto del veicolo.
Spia Airbag: Simbolo di una persona seduta con un airbag frontale. Indica un malfunzionamento del sistema airbag o del pretensionatore delle cinture di sicurezza. In caso di incidente, gli airbag potrebbero non attivarsi correttamente o, in rari casi, attivarsi accidentalmente. È necessario recarsi presso un'officina specializzata per un controllo immediato del sistema.
Spia Porte Aperte: Simbolo di un'auto vista dall'alto con le portiere aperte. Segnala che una o più portiere, il cofano o il portellone del bagagliaio non sono chiusi correttamente. Prima di partire, verificare che tutte le aperture siano ben sigillate.
Spia Cintura di Sicurezza: Simbolo di una persona seduta con una cintura che attraversa il torace. Indica che il conducente o un passeggero non ha allacciato la cintura di sicurezza. Assicurarsi che tutte le cinture siano allacciate correttamente prima di iniziare la marcia.
Spia Guasto Pneumatici: Simbolo che indica un problema di pressione dei pneumatici, spesso accompagnato da un messaggio di testo sul display. Almeno un pneumatico presenta una pressione al di sotto di 1,4 bar (20 psi / 140 kPa) o una perdita critica di pressione. È fondamentale non proseguire la marcia, ridurre subito la velocità e arrestare il veicolo non appena le condizioni di sicurezza lo consentono. Evitare manovre brusche di sterzata e frenata. Controllare tutte le ruote per verificare la presenza di danni e la pressione. Se non è necessario un cambio ruota, guidare a bassa velocità fino all'officina specializzata più vicina.
Spia Cambio Difettoso: Si illumina, eventualmente con messaggio di testo. Indica un guasto al cambio. Non proseguire la marcia! Attendere il raffreddamento del cambio con la leva di selezione in posizione P. Se la spia non si spegne, non proseguire la marcia e rivolgersi invece a un servizio di assistenza specializzato. In caso contrario, possono conseguirne rilevanti danni al cambio.
Spia Tergicristalli Difettoso: Si illumina. Indica un malfunzionamento del sistema tergicristalli. Disinserire e reinserire l'accensione. Se la spia persiste, recarsi presso un'officina specializzata.
Spie Arancioni/Gialle: Attenzione, Necessario Controllo
Le spie arancioni o gialle segnalano un malfunzionamento, un'anomalia o una condizione che richiede attenzione, ma che generalmente non impedisce immediatamente la marcia del veicolo. Tuttavia, è consigliabile non sottovalutare questi avvisi e recarsi presso la propria officina di fiducia il prima possibile per evitare che il problema si aggravi.
Spia Avvertimento Centrale: Si illumina. Richiede di osservare attentamente le informazioni supplementari sul display dello strumento combinato. Questo indica che è stato rilevato un guasto o una condizione che necessita della tua attenzione immediata, ma che non è necessariamente critica come una spia rossa.
Spia Guasto Motore (Check Engine): Simbolo di un motore stilizzato o la scritta "CHECK ENGINE". Si accende quando il sistema elettronico di gestione del motore o delle emissioni rileva un'anomalia. Le cause possono essere molteplici, da problemi di alimentazione a sensori difettosi, a combustione irregolare o problemi al catalizzatore. Se il veicolo funziona normalmente, si può continuare a guidare con prudenza, evitando accelerazioni brusche, e programmare un controllo in tempi brevi. Se si notano perdite di potenza, strappi o vibrazioni, è meglio far verificare la vettura immediatamente.
Spia Sistema Antinquinamento: Simbolo di un motore o di un tubo di scarico. Indica un malfunzionamento del sistema di controllo delle emissioni, come il catalizzatore, la sonda lambda o il filtro antiparticolato (DPF). Se la spia è fissa, è consigliabile recarsi in officina per una diagnosi approfondita. Se lampeggia, potrebbe indicare un problema più serio che può causare danni al motore o al sistema di scarico.
Spia Combustione Irregolare (Motore Diesel): Lampeggia. Indica una combustione irregolare che danneggia il catalizzatore. Togliere il piede dall'acceleratore e guidare con cautela fino all'officina specializzata più vicina, richiedendo un controllo del motore.
Spia Gestione Motore (Electronic Power Control): Si illumina. Indica un difetto nella gestione elettronica del motore. Richiedere immediatamente un controllo del motore presso un'officina specializzata.
Spia Filtro Antiparticolato Diesel (DPF) Alterato: Si illumina. Il filtro antiparticolato diesel è alterato dalla fuliggine. Guidare per circa 15 minuti con il quarto rapporto di velocità (cambio manuale) o con la leva di selezione in posizione D (cambio a doppia frizione DSG®), a una velocità di almeno 70 km/h (43 mph), rispettando i limiti di velocità vigenti. Se la spia non si spegne, recarsi presso l'officina specializzata più vicina.
Spia Rigenerazione Filtro Antiparticolato Diesel (Solo veicoli per spedizioni): Si illumina. Il filtro antiparticolato diesel si sta rigenerando. Se possibile, non spegnere il motore. Osservare le regole vigenti per lo spegnimento del motore in determinate situazioni di traffico stradale. La spia si spegne al termine della rigenerazione.
Spia Sterzo Elettromeccanico: Si illumina. Indica che lo sterzo elettromeccanico è ridotto nella sua funzionalità oppure che la batteria del veicolo era scollegata ed è stata ricollegata.
Spia Piantone dello Sterzo: Lampeggia. Indica che il piantone dello sterzo è in tensione, non sbloccato o bloccato.
Spia Pressione Pneumatici Insufficiente: Si illumina, eventualmente con messaggio di testo. La segnalazione indica una pressione critica in almeno un pneumatico. Controllare immediatamente la pressione di tutte le ruote. Qualora non sia necessario un cambio di ruota sul posto, guidare a velocità ridotta fino all'officina specializzata più vicina.
Spia Livello Liquido Tergi: Si illumina. Livello del liquido tergicristalli troppo basso. Riempire il serbatoio del liquido tergicristallo alla prima occasione.
Spia Carburante Quasi Vuoto: Si illumina. Serbatoio del carburante quasi vuoto. Viene consumato il carburante di riserva. Fare rifornimento di carburante alla prima occasione.
Spia Acqua nel Carburante (Motori Diesel): Si illumina. Acqua nel carburante nei veicoli con motore diesel. Amarok: Spegnere il motore ed eliminare l'acqua dal filtro del carburante diesel. Caddy: Spegnere il motore e rivolgersi a un servizio di assistenza specializzato.
Spia Serbatoi Benzina e Gas Naturale Quasi Vuoti: Si illumina. Entrambi i serbatoi, della benzina e del gas naturale, sono quasi vuoti. Viene consumato il carburante di riserva, evidenziazione in rosso. Alla prima occasione fare rifornimento di carburante o di gas naturale.
Spia Livello Olio Motore Troppo Basso: Si illumina. Livello dell'olio motore troppo basso. Spegnere il motore e verificare il livello dell'olio motore.
Spia Sistema Lubrificazione Motore Difettoso: Lampeggia. Sistema di lubrificazione del motore difettoso. Recarsi presso un'officina specializzata e richiedere un controllo del sensore dell'olio motore.
Spia Riserva AdBlue® Bassa: Si illumina. La riserva di AdBlue® è bassa. Aggiungere AdBlue® prima di raggiungere il chilometraggio indicato.
Spia Sistema SCR Difettoso: Si illumina. Sistema SCR difettoso o riempito con AdBlue® non a norma. Recarsi immediatamente presso un'officina specializzata e richiedere un controllo del sistema.
Spia Airbag Passeggero Anteriore Disattivato: Si illumina. Airbag frontale del passeggero anteriore disattivato. Controllare se l'airbag deve rimanere disattivato. In alternativa, indica un sistema airbag difettoso. Recarsi presso un'officina specializzata e richiedere immediatamente un controllo del sistema.
Spia Filtro Aria da Sostituire: Si illumina. Far sostituire il filtro dell'aria.
Spia Immobilizzatore Elettronico: Si illumina. Immobilizzatore elettronico attivo.
Spia Bloccaggio Differenziale Asse Posteriore: Si illumina. Bloccaggio del differenziale dell'assale posteriore inserito.
Spia Bloccaggio Differenziale Asse Posteriore (Lampeggiante): Lampeggia. Il bloccaggio del differenziale dell'assale posteriore è ingranato o è difettoso e non può essere inserito.
Spia Trazione Integrale 4x4 LOW Attivata: Si illumina. Trazione integrale attivata con livello di guida fortemente ridotto (4X4 LOW).
Spia Trazione Integrale Attivazione/Disattivazione: Lampeggia. La trazione integrale (4X4 HIGH) o (4X4 LOW) è momentaneamente attivata o disattivata. Attendere finché la spia di controllo non rimane illuminata (trazione integrale attivata) o finché non si spegne (trazione integrale disattivata).
Spia Errore Trazione Integrale 4x4 LOW: Lampeggio permanente. Errore nella trazione integrale con livello di guida fortemente ridotto (4X4 LOW). Rivolgersi a un servizio di assistenza specializzato.
Spia Trazione Integrale 4x4 HIGH Attivata: Si illumina. Trazione integrale (4X4 HIGH) attivata.
Spia Errore Trazione Integrale 4x4 HIGH: Lampeggio permanente. Errore nella trazione integrale (4X4 HIGH). Rivolgersi a un servizio di assistenza specializzato.
Spia Bloccaggio Differenziale Inserito: Si illumina. Bloccaggio del differenziale inserito.
Spia Attivazione/Disattivazione Bloccaggio Differenziale: Lampeggia. Crafter: Attivare o disattivare il bloccaggio del differenziale. Amarok: Il bloccaggio del differenziale viene momentaneamente inserito o aperto. Attendere finché la spia di controllo non rimane illuminata.
Spia Tachigrafo Difettoso: Si illumina. Il tachigrafo installato di fabbrica è difettoso. Seguire le istruzioni d'uso supplementari del tachigrafo. Recarsi all'occorrenza presso un'officina specializzata.
Spia Adaptive Cruise Control (ACC) Non Disponibile: Si illumina. ACC non disponibile. Spegnere il motore a vettura ferma e riaccenderlo. Effettuare verifica visiva del sensore radar (sporco, formazione di ghiaccio). In caso di indisponibilità continuata, trovare centro specializzato e far verificare il sistema.
Spia Assistenza Cambio Corsia Non Disponibile: Si illumina. Sistema di assistenza per il cambio di corsia attualmente non disponibile.
Spia Regime Motore Limitato: Si illumina. Regime del motore limitato.
Spia Sensore Luci/Pioggia Difettoso: Si illumina. Sensore luci/pioggia difettoso. Disinserire e reinserire l'accensione. Se dopo l'inserimento dell'accensione la spia di controllo rimane nuovamente illuminata, rivolgersi a un servizio di assistenza specializzato.
Spia Assistente Mantenimento Corsia (Lane Assist) Inserito ma non Attivo: Si illumina. Assistente per il mantenimento della corsia (Lane Assist) inserito ma non attivo.
Spia Assistente Mantenimento Corsia Disattivato: Si illumina. Assistente per il mantenimento della corsia disattivato.
Spia Testa Sferica Dispositivo Traino Non Bloccata: Lampeggia. Testa sferica del dispositivo di traino non bloccata.
Spia Sistema Controllo Perimetrale (Front Assist) Disattivato: Si illumina. Sistema di controllo perimetrale (Front Assist) disattivato.
Spia ESC Difettoso: Si illumina. ESC difettoso. Recarsi presso un'officina specializzata.
Spia ESC Disattivato per Motivi di Sistema: Si illumina. ESC disattivato per motivi di sistema. Disinserire e inserire l'accensione. Eventualmente percorrere un breve tratto di strada.
Spia ABS/ASR/ESC Difettosi: Si illumina. ASR, BAS, ABS o assistente alla partenza difettoso. Recarsi presso un'officina specializzata.
Spia ABS Difettoso (con spia ESC): Si illumina. Significato nel caso in cui allo stesso tempo si accenda anche la spia di controllo ESC: ABS difettoso. Recarsi presso un'officina specializzata. Il veicolo può frenare senza ABS.
Spia ABS Fuori Uso (con spia avvertimento): Si illumina. Significato nel caso in cui allo stesso tempo si accende anche la spia di avvertimento: ABS fuori uso. Recarsi presso un'officina specializzata. Il veicolo può frenare senza ABS.
Spia Regolazione Stabilizzazione Rimorchio: Lampeggia. Regolazione tramite la stabilizzazione del rimorchio. Togliere il piede dall'acceleratore. Nei limiti del possibile, non eseguire sterzate.
Spie Verdi/Blu/Bianche: Informazione e Funzioni Attive
Le spie verdi, blu o bianche sono generalmente informative. Indicano che una funzione è attiva, che un sistema sta funzionando correttamente o forniscono un suggerimento operativo. Non segnalano di norma un problema, ma una condizione operativa.
Spia Luci di Posizione Accese: Simbolo di una lampadina stilizzata o la scritta "ON". Indica che le luci di posizione sono accese. È un promemoria utile per evitare di lasciare le luci accese inutilmente.
Spia Indicatori di Direzione (Frecce): Simbolo di una freccia verso sinistra o destra. Indica che l'indicatore di direzione è attivato e funziona correttamente. Se la spia lampeggia rapidamente o non si spegne, potrebbe esserci un problema con la lampadina della freccia.
Spia Luci Anabbaglianti: Simbolo di un faro stilizzato con fascio di luce. Indica che i fari anabbaglianti sono accesi.
Spia Fendinebbia Posteriori: Simbolo di un faro stilizzato con linee orizzontali e una linea ondulata. Indica che i fendinebbia posteriori sono attivi, utili in condizioni di scarsa visibilità.
Spia Fendinebbia Anteriori: Simbolo di un faro stilizzato con linee orizzontali e una linea ondulata. Indica che i fendinebbia anteriori sono attivi.
Spia Cruise Control Attivato: Simbolo di un volante o un'icona di un'auto con freccia circolare. Indica che il cruise control è attivo. Assicurarsi che sia stato attivato intenzionalmente.
Spia Sistema Start-Stop Attivato: Simbolo di un cerchio con icona di accensione. Indica che il sistema Start-Stop è attivo. Questo sistema spegne automaticamente il motore quando il veicolo è fermo per risparmiare carburante e ridurre le emissioni.
Spia Eco: Scritta "ECO" o una foglia stilizzata. Indica che il veicolo sta operando in modalità eco, ottimizzando il consumo di carburante e riducendo le emissioni.
Spia Airbag Passeggero Anteriore Attivato: Si illumina. Airbag frontale del passeggero anteriore attivato. La spia si spegne circa 60 secondi dopo l'inserimento dell'accensione.
Spie Specifiche e Segnalazioni Aggiuntive
Oltre alle spie standard, la tua Tiguan può presentare segnalazioni specifiche relative a sistemi avanzati o condizioni particolari.
Spia Illumazione Veicolo Fuori Uso: Si illumina. Illuminazione del veicolo totalmente o parzialmente fuori uso. Sostituire le lampadine non funzionanti. Se tutte le lampadine funzionano regolarmente, recarsi eventualmente presso un'officina specializzata.
Spia Preriscaldamento Motore Diesel: Si illumina. Preriscaldamento del motore diesel prima dell'avviamento.
Spia Gestione Motore Difettosa (Motore Diesel): Lampeggia. Richiedere immediatamente a un'officina specializzata un controllo del motore.
Spia Regolazione Automatica dei Regimi (ADR) Inserita: Si illumina. ADR inserita.
Spia ADR con Freno a Mano Rilasciato: Lampeggia. Con l’ADR inserita è stato rilasciato il freno a mano. Il veicolo si è mosso o c’è un guasto nel dispositivo di comando ADR.
Spia Bloccaggio Differenziale Inserito (Generica): Si illumina. Bloccaggio del differenziale inserito.
Spia Trazione Integrale Attivata (4x4 HIGH): Si illumina. Trazione integrale (4X4 HIGH) attivata.
Spia Cambio Difettoso (Generica): Si illumina. Non proseguire la marcia! Cambio difettoso. Attendere il raffreddamento del cambio con la leva di selezione in posizione P. Se la spia non si spegne, non proseguire la marcia e rivolgersi invece a un servizio di assistenza specializzato. In caso contrario, possono conseguirne rilevanti danni al cambio.
Spia ASR Disinserito Manualmente: Si illumina. ASR disinserito manualmente. Inserire l'ASR: inserimento automatico dell'ASR tramite inserimento e disinserimento dell'accensione.
Spia ASR Disattivato (con spia 4x4): Si illumina. Significato nel caso in cui allo stesso tempo si accende anche la spia di controllo della trazione integrale: ASR disattivato. Disinserire la trazione integrale (se necessario).
Spia ESC Disattivato per Motivi di Sistema (con batteria ricollegata): Si illumina. La batteria del veicolo è stata ricollegata.
Spia ABS Difettoso (con batteria ricollegata e spia ESC): Si illumina. Se allo stesso tempo si illumina anche la spia di controllo dell’ABS, ciò significa: ABS difettoso. Recarsi presso un’officina specializzata. Il veicolo può frenare senza ABS.
Spia ABS e ASR/ESC Disattivati (con 4x4 LOW e bloccaggio differenziale): Si illumina. Se allo stesso tempo si illumina anche la spia di controllo dell’ABS con trazione integrale 4X4 LOW attivata e bloccaggio del differenziale dell’assale posteriore inserito, ciò significa: ABS e ASR/ESC disattivati. Disinserire il bloccaggio del differenziale dell’assale posteriore (se necessario).
Spia Regolazione ESC o ASR: Lampeggia. Togliere il piede dall’acceleratore. Adeguare la guida alle condizioni della carreggiata.
Spia ASR Disinserito Manualmente (con spia ESC): Si illumina. Significato nel caso in cui allo stesso tempo si accenda anche la spia di controllo ESC: ABS difettoso. Recarsi presso un’officina specializzata. Il veicolo può frenare senza ABS.
Spia Pastiglie Freni Consumate: Si illumina. Pastiglie dei freni consumate. Recarsi subito presso un’officina specializzata. Richiedere un controllo di tutte le pastiglie dei freni e all’occorrenza sostituirle.
Spia Emissioni Gas di Scarico: Si illumina. È presente un guasto che influisce sul gas di scarico. Rivolgersi a un’officina specializzata per un controllo del motore.
Spia Lampeggiante Emissioni Gas di Scarico: Lampeggia. Combustione irregolare che danneggia il catalizzatore. Togliere il piede dall’acceleratore. Guidare con cautela fino all’officina specializzata più vicina. Richiedere un controllo del motore.
Spia Luci Fendinebbia Inserite: Si illumina. Fari fendinebbia inseriti.
Spia Sistema Assistenza Cambio Corsia Non Disponibile: Si illumina. Sistema di assistenza per il cambio di corsia attualmente non disponibile.
Spia Airbag Passeggero Anteriore Attivato (Normale): Si illumina. Airbag frontale del passeggero anteriore attivato. Non occorre intervenire: la spia di controllo si spegne circa 60 secondi dopo l’inserimento dell’accensione o dopo l’inserimento autonomo dell’airbag frontale del passeggero anteriore con interruttore a chiave.
La Guida Digitale e il Manuale d'Uso
È importante ricordare che questa guida fornisce informazioni generali. I simboli e le loro descrizioni possono variare leggermente tra i diversi modelli Volkswagen e nel tempo. Per informazioni dettagliate e specifiche per il tuo modello di Tiguan, consulta sempre il manuale d'uso e manutenzione cartaceo o la versione digitale disponibile nel sistema infotainment della vettura.
Come interpretare le spie del cruscotto dell'auto: guida pratica | Autofficina Piesse |
Ignorare una spia sul cruscotto può portare a costose riparazioni e compromettere la sicurezza. Essere informati sul significato di ogni indicatore ti permette di agire tempestivamente, mantenere la tua Volkswagen Tiguan in condizioni ottimali e godere di una guida serena e sicura.