Re:Zero: Un Viaggio Attraverso le Dimensioni e le Resurrezioni di Subaru Natsuki

Annunciato il 19 luglio 2015 da Kadokawa al festival scolastico estivo di MF Bunko J, un adattamento anime di venticinque episodi è stato diretto da Masaharu Watanabe e scritto sotto la supervisione di Masahiro Yokotani. Prodotta dallo studio di animazione White Fox, la serie televisiva è andata in onda dal 3 aprile al 18 settembre 2016 su TV Tokyo e qualche giorno più tardi su TV Osaka, TV Aichi e AT-X. In tutto il mondo all'infuori dell'Asia gli episodi sono stati trasmessi in streaming in simulcast, anche coi sottotitoli in lingua italiana, da Crunchyroll. L'edizione home video della serie è stata organizzata in nove volumi BD/DVD, le cui date di pubblicazione sono state fissate tra il 24 giugno 2016 e il 24 febbraio 2017. Ogni puntata dell'anime dura all'incirca ventiquattro minuti, ad eccezione della prima dal formato doppio e degli episodi diciotto e venticinque più lunghi di qualche minuto. Le sigle di apertura sono Redo (ep. 2, 4, 6, 8, 10) di Konomi Suzuki e Paradisus-Paradoxum (ep. 14, 16, 19, 20, 23) dei Myth & Roid, mentre quelle di chiusura sono Styx Helix (ep. 1-5, 8-11, 25), Straight Bet (ep. 7) e Theater D (ep. 14) sempre dei Myth & Roid, Stay Alive (ep. 13, 16, 17, 20-23) di Rie Takahashi e Wishing (ep. Un episodio OAV fu annunciato al "MF Bunko J Summer School Festival 2017" tenutosi il 10 settembre 2017. Tutti i membri dello staff principale e del cast sono tornati a ricoprire i rispettivi ruoli nell'episodio, ai quali si è aggiunto Tatsuya Koyanagi come direttore principale. L'OAV, intitolato Memory Snow, è stato proiettato nei cinema giapponesi il 6 ottobre 2018. Un secondo episodio, Hyōketsu no kizuna (氷結の絆? lett. "Legami di ghiaccio") è stato annunciato il 23 settembre 2018; quest'ultimo funge da adattamento animato al romanzo prequel Re:zero kara hajimeru zenjitsu-tan: Hyōketsu no kizuna (Re:ゼロから始める前日譚 氷結の絆?)[20], incluso nella prima edizione Blu-ray dell'anime, e si focalizza sul primo incontro avvenuto tra Emilia e Puck. Il 23 marzo 2019 è stato reso noto che una seconda stagione è in produzione e vede il cast dei personaggi invariato rispetto alla prima. Nel dicembre 2019 viene resa nota che la seconda stagione debutterà nell'aprile 2020, preceduta però dalla ritrasmissione della prima a partire dal 1º gennaio 2020, la quale gode di un nuovo montaggio con sequenze inedite e gli episodi hanno la durata di un'ora. La trasmissione di questa versione si è conclusa il 1º aprile 2020 per un totale di tredici episodi. Il 9 marzo 2020 viene comunicato sul sito ufficiale della serie che la seconda stagione non andrà più in onda ad aprile, bensì a partire da luglio. L'11 giugno 2020 viene annunciato che sarebbe stata divisa in due parti, la prima è andata in onda dall'8 luglio al 30 settembre 2020 mentre la seconda da gennaio 2021. La sigla d'apertura è Realize di Konomi Suzuki mentre quella di chiusura è Memento di nonoc, tali brani vengono impiegati dall'episodio 1 al 13. Dall'episodio 14 al 25 vengono invece sostituite rispettivamente da Long Shot di Mayu Maeshima in apertura e da Believe in you da nonoc in chiusura. Una terza stagione è stata annunciata all'AnimeJapan 2023. La stagione è animata da White Fox e diretta da Masahiro Shinohara, con Haruka Sagawa come character design. È stata trasmessa divisa in due parti, la prima dal 2 ottobre al 20 novembre 2024 con uno speciale di 90 minuti, intitolato Gekijō-gata akui (劇場型あくい? lett. "Malizia cinematografica"), mentre la seconda dal 5 febbraio al 26 marzo 2025. La sigla d'apertura è Reweave di Konomi Suzuki mentre quella di chiusura è NOX LUX dei Myth & Roid. Alla fine del sedicesimo e ultimo episodio della terza stagione, trasmesso il 26 marzo 2025, è stata annunciata la quarta stagione dell'anime. Il 24 maggio 2025 è stata confermata la sua messa in onda per il 2026. La quarta stagione è divisa in due parti: il primo arco narrativo, intitolato "The Loss Arc" (喪失編?, Sōshitsu-hen), è iniziato l'8 aprile 2026 e comprende 11 episodi. Il secondo arco, "The Recapture Arc" (奪還編?, Dakkan-hen), è previsto per il 12 agosto dello stesso anno e sarà composto da 8 episodi. Il primo episodio è stato proiettato in anteprima al Lucca Comics & Games 2025 il 1° novembre 2025. La sigla d'apertura è Recollect di Konomi Suzuki feat.

La narrazione di Re:Zero − Starting Life in Another World (Re:ゼロから始める異世界生活, Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu) ruota attorno a Subaru Natsuki, uno studente liceale hikikomori, che viene improvvisamente trasportato in un altro mondo mentre sta tornando a casa da un konbini. Inizialmente incredulo, Subaru è entusiasta all'idea di vivere un'avventura degna dei suoi videogiochi fantasy preferiti. Tuttavia, la sua serenità viene presto interrotta da un trio di banditi che lo aggrediscono in un vicolo con l'intento di derubarlo.

Subaru Natsuki viene trasportato in un altro mondo

Fortunatamente, Subaru viene salvato in extremis da una misteriosa ragazza dai capelli d'argento e dal suo gatto fatato, Puck. Subaru inizia a fare conoscenza con la fanciulla, che si presenta con il nome di Satella. Lei gli confida che sta cercando un oggetto molto importante, uno stemma, che però le è stato sottratto da una ladra di nome Felt. Deciso a ricambiare il favore per essere stato salvato, Subaru accetta di collaborare con lei per recuperare l'oggetto.

Quando finalmente ottengono un indizio, Subaru e la ragazza si recano all'interno della "Tana del Bottino", un magazzino. Qui, però, vengono attaccati e uccisi da un individuo sconosciuto. In questo preciso istante, l'abilità speciale di Subaru, il "Ritorno dalla Morte" (Return by Death), si attiva, facendolo risvegliare nel luogo in cui era stato evocato inizialmente. Ignaro del suo potere e della sua resurrezione, Subaru decide di tornare al magazzino delle merci rubate.

Questa volta, Subaru incontra Felt e Rom e negozia con loro per ottenere lo stemma. Sopraggiunge però Elsa, la stessa persona che aveva ucciso Subaru nella linea temporale precedente. Subaru offre il suo cellulare, un oggetto che viene considerato ancora più prezioso del denaro da Elsa, e Felt e Rom accettano la sua offerta. A questo punto, Elsa uccide nuovamente tutti, dopo che Subaru aveva dichiarato la sua intenzione di restituire lo stemma alla sua proprietaria originale.

Un Nuovo Inizio e la Scoperta della Maledizione

Decisamente irritata per essere stata chiamata con il nome della "Strega dell'Invidia", "Satella" se ne va. Subaru tenta di impedire il furto del suo stemma, ma fallisce e viene ucciso di nuovo dai banditi nel vicolo mentre insegue Felt. Dopo il respawn, Subaru si rende conto della sua abilità "Ritorno dalla Morte" e cambia approccio: evita di incontrare "Satella" e cerca invece di acquistare lo stemma da Felt prima che Elsa possa negoziare con lei. Nel solito vicolo, viene salvato dai banditi da Reinhard, un cavaliere eccezionalmente potente. Subaru chiede a Reinhard di dire a "Satella" di non andare alla Tana del Bottino.

Mentre Subaru si dirige verso il magazzino, incontra Elsa, che nota il suo comportamento insolito. Più tardi, Subaru vede Felt e le dice cosa ha detto Rom sul valore del telefono nella linea temporale precedente. Rom valuta il telefono e ne conferma il valore, ma Felt si rifiuta di vendergli lo stemma senza prima aver sentito l'offerta di Elsa, a causa del comportamento sospetto di Subaru.

Poco dopo l'arrivo di "Satella", appare Elsa e inizia ad attaccare tutti i presenti. "Satella" e Puck prendono il sopravvento grazie al loro lavoro di squadra combinato con la magia del ghiaccio, ma Puck è costretto a tornare nel suo cristallo di mana poiché perde la sua capacità di manifestarsi nel mondo fisico di notte. A Felt viene ordinato di fuggire dal magazzino, Rom viene gravemente ferito e "Satella" si sta stancando mentre combatte contro Elsa.

Emilia, Puck e Subaru affrontano Elsa

Poi arriva Reinhard ed Elsa si presenta come una "cacciatrice di viscere". "Satella" cura le ferite di Rom mentre Reinhard tiene a bada Elsa, poi usa una tecnica di spada della famiglia van Astrea per sconfiggerla. Tuttavia, Elsa sopravvive e attacca "Satella", ma Subaru la ferma con la clava di Rom, subendo così il colpo destinato a "Satella". Su richiesta di Subaru, lei rivela che il suo vero nome è Emilia, ma poi il ragazzo perde i sensi, rendendosi conto di essere stato ferito da Elsa, che intanto scappa. Felt restituisce lo stemma ad Emilia in segno di gratitudine nei suoi confronti. Reinhard inizialmente intende lasciare andare Felt, ma dopo aver visto lo stemma luccicare nella sua mano, cambia idea e porta Felt con sé, sostenendo che non può ignorare il suo crimine di aver rubato lo stemma nonostante sia fuori servizio.

La Tenuta di Roswaal e i Nuovi Legami

Subaru si risveglia nella tenuta di Roswaal, completamente guarito, rendendosi conto che Emilia gli ha salvato la vita. Dopo aver vagato per un po' nei corridoi, incontra Beatrice nella biblioteca, ma quest'ultima prosciuga il suo mana facendogli perdere i sensi. In seguito si sveglia nuovamente nella sua stanza con le cameriere gemelle Ram e Rem che lo osservano e fanno alcuni commenti su di lui. Successivamente Subaru si riunisce con Emilia e Puck, quindi incontra Roswaal, un potente mago e signore della tenuta. Roswaal gli dice che Emilia ha bisogno dello stemma per essere qualificata come candidata come prossimo sovrano alle imminenti elezioni reali.

Come ricompensa per aver salvato Emilia, Subaru chiede di lavorare nella tenuta come maggiordomo. Lavorando al fianco di Ram e Rem, Subaru deve affrontare numerosi incarichi durante i suoi primi giorni come inserviente e finisce per farsi male ad una mano. Cinque giorni dopo, durante la notte, Subaru racconta ad Emilia che nel corso della giornata ha visitato un villaggio per comprare delle provviste e mentre giocava con alcuni bambini un cucciolo gli ha morso una mano. Poi le chiede di andare ad un appuntamento con lui il giorno successivo al villaggio e lei accetta.

Subaru rincontra così Rem e Ram. Per capire come è morto, il ragazzo tenta di ricreare la linea temporale cercando di rivivere i medesimi eventi accaduti nella linea temporale precedente, il che funziona solo in parte e Ram gli insegna a leggere e scrivere nella lingua di quel mondo. Mentre svolgono le faccende domestiche, la relazione tra Subaru e Ram comincia a diventare più profonda, il che sembra infastidire Rem.

Ram e Rem, le cameriere gemelle della tenuta di Roswaal

Mentre sono fuori a fare la spesa, Subaru dice a Rem che lei e sua sorella sono "demongeliche" (un gioco di parole tra demone e angele) e lei chiede al ragazzo cosa pensa dei demoni. Dato che Rem e Ram sono impegnate, Emilia insegna a Subaru a leggere e scrivere, poi lui le chiede nuovamente un appuntamento al villaggio lì vicino per vedere i bambini, i cuccioli e i campi di fiori e lei accetta. Quella notte, Subaru tenta di rimanere sveglio, pensando alle sue azioni nella nuova linea temporale, rendendosi conto di aver corretto e perso alcuni eventi della precedente. Tuttavia, si assopisce e si sveglia improvvisamente nel cuore della notte sentendosi molto male.

Subaru si sveglia bruscamente nella sua stanza per la terza volta, e le sue ferite sono guarite nuovamente. Rendendosi conto di avere quattro giorni prima che l'aggressore lo colpisca di nuovo, sceglie il ruolo di ospite nella tenuta di Roswaal. Chiede a Beatrice se esiste una magia che può indebolire e uccidere una persona, e lei individua due possibili opzioni: una maledizione, che considera improbabile, o il prosciugamento del mana, sostenendo che all'interno della tenuta solo lei e Puck sono in grado di eseguire tale operazione. Rivela anche di averlo guarito quando è arrivato per la prima volta alla tenuta.

Mentre chiacchiera con Ram, Subaru le racconta una storia popolare in cui un orco blu ha sacrificato la propria reputazione per aiutare il suo amico, un orco rosso. Ram commenta che entrambi i demoni erano sciocchi, poi Subaru e Ram non concordano con i messaggi all'interno della storia. Subaru dice che dai loro libri di racconti popolari, è rimasto colpito dalle leggende del drago e della strega, ma Ram si rifiuta di discutere di quest'ultima. Consiglia anche a Subaru di non raccontare la sua storia di orchi a Rem. Il quarto giorno, Subaru decide di andarsene e osservare la tenuta da un altopiano vicino. Al tramonto, viene improvvisamente attaccato da una pesante palla al piede chiodata.

Il Ciclo del Dolore e la Ricerca della Verità

Rem tortura Subaru, sospettando che appartenga a una fazione nemica di Emilia e afferma che lui ha l'odore della strega, poi il ragazzo viene misericordiosamente ucciso da Ram nel bel mezzo dell'interrogatorio. Subaru torna indietro nel tempo ancora una volta nella tenuta e incontra di nuovo con paura Ram e Rem. Subaru cerca di raccontare a Emilia del suo "Ritorno dalla Morte", ma proprio mentre parla, un'ombra nera con le mani lo ferma.

Due giorni dopo, Beatrice afferma che sente un forte odore della strega su di lui, ma Subaru le chiede di proteggerlo durante la quarta notte, cosa che lei acconsente. Così supera la notte in sicurezza, ma la mattina seguente scopre che Rem è morta, lasciando Ram profondamente addolorata. Ram sospetta di Subaru e cerca di attaccarlo, ma Beatrice lo protegge per via del loro contratto. Subaru fugge su un altopiano dove Beatrice gli si avvicina e lo informa che le sorelle sono "incomplete" con la morte di una delle due e si offre di aiutarlo a fuggire dalla zona. Ram raggiunge l'altopiano, giurando di uccidere Subaru.

Subaru torna indietro nel tempo ancora una volta. Rendendosi conto che il suo livello di fiducia con le gemelle cameriere è importante, chiede di lavorare di nuovo nella tenuta come maggiordomo. Durante una pausa dal lavoro, Subaru chiede a Puck di insegnargli come usare la magia per sconfiggere la misteriosa entità che lavora dietro le quinte, che crede essere uno sciamano. Puck analizza il mana di Subaru per determinare il suo attributo e scopre che il suo è "ombra".

Subaru apprende da Beatrice la terribile leggenda della Strega dell'Invidia, Satella, e deduce che le intenzioni di Emilia nella prima linea temporale erano quello di escluderlo dalle elezioni reali. Durante il suo addestramento, Subaru tenta di utilizzare la magia per avere una carta da giocare nel momento del bisogno. Continuando il suo lavoro di maggiordomo, si sovraccarica mentalmente e fisicamente nel suo sforzo di guadagnare la fiducia di tutti.

Re: Zero ha ROVINATO questo episodio

Essendo sotto l'attacco della Balena Bianca, i mercanti rimasti, insieme a Subaru, Rem e Otto, iniziano a fuggire per salvarsi la vita, consapevoli di non avere alcuna possibilità contro un avversario del genere. Non vedendo altra via d'uscita da questa situazione, Rem lascia i soldi alle cure di Subaru e lo paralizza temporaneamente con un colpo alla gola. Incapace di muoversi, non può impedirle di andare a combattere la Balena, e la sua coscienza svanisce lentamente mentre la vede partire per il suo bene.

Riprendendo conoscenza, si ritrova ancora nella carrozza di Otto, cercando di uscire dalla nebbia. Subaru urla contro Otto per aver abbandonato Rem, ma mentre stanno ancora discutendo, Otto dimentica improvvisamente chi sia Rem. La Balena li attacca da dietro, ma riescono a guadagnare tempo e distanza, superandola di nuovo. Otto va nel panico e continua a chiedersi perché, tra tutti i mercanti nella nebbia, la Balena Bianca continui a seguirli. Subaru si rende conto che si tratta di una bestia stregata e che quindi deve essere attratto da lui.

Vedendosi lasciato solo e minacciato dalla Balena, Subaru può solo pensare alla fuga, ma la sua attuale condizione non gli permette di dare il meglio di sé. Guadagna vantaggio grazie all'ululato della Balena, venendo sbalzato via. Dopo essersi rialzato, riesce in qualche modo a sfuggire all'inseguimento della Balena Bianca. Cerca nei dintorni una traccia di essa, ma invece vede avvicinarsi la carrozza di Otto.

Stando per salire, Subaru nota che Otto è scomparso. Chiede al drago informazioni su di lui, ma riceve una risposta solo quando nota i pugnali del Culto della Strega e del sangue versato all'interno della carrozza. Addolorato, sale e dice al drago di proseguire verso il villaggio. Solo al mattino arrivano e vengono accolti dai bambini del villaggio.

Subaru si sveglia trovandosi nella Tenuta di Roswaal, con Ram al suo fianco, che scambia per Rem. Quando le salta addosso per felicità e sollievo, lei gli dice che il suo gesto può essere considerato indecente, momento in cui si rende conto che era la sorella di Rem e non Rem stessa. Subaru chiede poi chi lo abbia guarito.

Subaru va a vedere Emilia e cerca di costringerla a lasciare quel posto, ma la sua disperazione non gli permette di spiegare nulla. Pertanto, Emilia rifiuta di collaborare, causando a Subaru il senso di obbligo di provare a dirle la verità. Mentre raccoglie coraggio e parole, lei è confusa dal suo comportamento e gli chiede perché stia piangendo. Decide di mettere a rischio la sua vita e rivelarle la sua abilità, non curandosi più di ciò che sarebbe accaduto. Ma mentre inizia a raccontarle cosa sta succedendo, il tempo inizia a rallentare, solo che questa volta, non sembra causargli così tanto dolore. Vedendo questo, Subaru rivela a Emilia la sua abilità di viaggiare indietro dalla morte. Beatrice fa la sua apparizione nella stanza e Subaru, nella sua disperazione e dolore, la implora di ucciderlo.

Subaru si ritrova in mezzo a una foresta, ancora con Emilia tra le braccia. Nella sua agonia, urla a qualcuno di ucciderlo, e poi compaiono alcuni membri del Culto della Strega, guidati da Petelgeuse. Quest'ultimo cerca di colpirlo con la sua Mano Invisibile, ma Subaru schiva appena in tempo. Questo fa infuriare Petelgeuse, poiché non dovrebbe esserci nessuna persona in grado di vedere la Mano Invisibile donata dalla Strega dell'Invidia.

Petelgeuse Romanee-Conti, un antagonista chiave

La serie continua a esplorare le complesse meccaniche del "Ritorno dalla Morte", i traumi psicologici che Subaru subisce ad ogni ciclo, e lo sviluppo dei suoi legami con Emilia, Rem, Ram, Beatrice e gli altri personaggi. Ogni "morte" e resurrezione porta nuove informazioni, nuove sfide e nuove opportunità per Subaru di cambiare il corso degli eventi, spesso a costo di un immenso dolore personale. La sua determinazione a salvare i suoi cari, nonostante la ripetuta esposizione alla morte e alla disperazione, è il motore centrale della narrazione.

La narrazione si espande ulteriormente con l'introduzione di nuove fazioni, misteri legati alla Strega dell'Invidia e le implicazioni più profonde del potere di Subaru. La sua capacità di "resettare" le linee temporali lo rende un elemento imprevedibile e potenzialmente pericoloso nel mondo, e molti personaggi iniziano a notare le sue strane coincidenze e la sua apparente immunità alle conseguenze. La lotta di Subaru non è solo contro nemici esterni, ma anche contro la sua stessa sanità mentale e il peso schiacciante delle vite che ha visto finire.

La complessità della trama si intensifica man mano che Subaru scopre di più sul mondo in cui è stato trasportato, sulle sue regole magiche e sulla storia dietro le elezioni reali. Le sue interazioni con i vari candidati reali, i loro guardiani e le figure influenti come Roswaal contribuiscono a creare un intricato tessuto di intrighi politici e personali. Subaru, inizialmente un protagonista passivo trascinato dagli eventi, si trasforma gradualmente in un agente attivo, seppur tormentato, che cerca disperatamente di plasmare il proprio destino e quello delle persone a cui tiene.

La serie esplora temi come il sacrificio, la perseveranza, la colpa e la redenzione, ponendo Subaru in situazioni moralmente ambigue e costringendolo a fare scelte difficili. La sua crescita non è lineare; è costellata di fallimenti, perdite e momenti di profonda disperazione. Tuttavia, è proprio attraverso queste prove che Subaru dimostra la sua resilienza e la sua capacità di imparare dagli errori, diventando un eroe non convenzionale la cui forza risiede nella sua incrollabile volontà di continuare a provare, anche quando tutto sembra perduto.

Re: Zero ha ROVINATO questo episodio

La progressione della storia è scandita da archi narrativi distinti, ciascuno dei quali presenta nuove sfide e approfondisce la comprensione del mondo e dei suoi abitanti. Dalle prime battute d'arresto nel vicolo della città, alle intricate macchinazioni nella tenuta di Roswaal, fino alle vaste e pericolose terre selvagge, Subaru è costantemente messo alla prova. La sua capacità di "Ritorno dalla Morte" non è una soluzione magica, ma uno strumento che lo costringe a rivivere i propri fallimenti e a confrontarsi con le conseguenze delle sue azioni, o inazioni.

Man mano che Subaru acquisisce una maggiore comprensione delle dinamiche di potere e delle minacce che incombono sul regno, inizia a forgiare alleanze e a sviluppare strategie. La sua relazione con Emilia, in particolare, è un punto focale, poiché lotta per proteggerla e per aiutarla a raggiungere il suo obiettivo di diventare regina. Tuttavia, la natura misteriosa di Emilia e i segreti che circondano la sua origine aggiungono ulteriori strati di complessità al loro legame.

La serie si distingue per la sua capacità di bilanciare momenti di intensa azione e suspense con profonde esplorazioni psicologiche dei suoi personaggi. L'impatto del "Ritorno dalla Morte" sulla mente di Subaru è un tema ricorrente, poiché egli deve costantemente lottare contro la disperazione e il trauma che derivano dal rivivere continuamente le proprie morti. Questa lotta interiore, unita alle minacce esterne sempre presenti, crea un'esperienza narrativa avvincente e spesso straziante per lo spettatore.

L'evoluzione di Subaru da un ragazzo spensierato e inesperto a un individuo resiliente e determinato è uno degli aspetti più gratificanti della serie. Nonostante le innumerevoli volte in cui è stato sconfitto e umiliato, Subaru non si arrende mai veramente. Trova la forza di rialzarsi, imparare dai suoi errori e continuare a combattere per coloro che ama. Questa perseveranza, unita alla sua crescente comprensione del mondo e delle sue complesse sfide, lo rende un protagonista memorabile e amato.

La struttura della narrazione, che spesso porta Subaru a rivivere gli stessi eventi da prospettive leggermente diverse o con nuove informazioni, permette una profonda immersione nella sua psiche e nelle sfumature del mondo che abita. Ogni ciclo di "Ritorno dalla Morte" è un'opportunità per Subaru di affinare le sue strategie, comprendere meglio i suoi avversari e approfondire le sue relazioni. Questo approccio narrativo non solo mantiene alta la tensione, ma offre anche una ricca esplorazione dei temi della causalità, del destino e del libero arbitrio.

In definitiva, Re:Zero è molto più di una semplice storia di isekai. È un'odissea emotiva e psicologica che esplora le profondità della resilienza umana di fronte a avversità schiaccianti. La crescita di Subaru, segnata da innumerevoli morti e resurrezioni, serve da potente metafora della lotta per superare i propri limiti e trovare un significato anche nelle circostanze più oscure.

tags: #subaru #e #rem #episodio